新手上路
五星級會員
- 註冊時間
- 2005-1-28
- 積分
- 3075
- 保證金
- 0 元
- 主題
- 0
- 精華
- 0
|
樓主 |
發表於 2025-8-22 13:22:48
|
顯示全部樓層
前衛重金屬序曲《ㄧ》
Metallica —And Justice for All

https://youtu.be/2lgGJRWUIvM?si=YpW1gyy4Ba8rNdxB
專輯名稱《And Justice for All 》取自效忠誓詞Pledge of Allegiance的最後一句話.
效忠誓詞是這樣寫的:
「 I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation under God , indivisible, with liberty and justice for all."
「我宣誓效忠美利堅合眾國國旗和它所代表的共和國,在上帝庇佑下,一個不可分割的國家,人人享有自由和正義。」
美國的 Pledge of Allegiance是一種向國旗與共和國表達忠誠的誓言,雖然不是法律強制,但在許多正式或教育場合中仍被廣泛使用。
例如: 國會,州議會,市議會等在開會前常會集體宣誓. 軍事與公民活動,某些社區活動,國旗日,獨立日慶典也會安排宣誓。
封面的設計是矇著眼睛,四肢被繩索綑綁的正義女神(Lady Justice),Metallica 這張專輯所透露的意像是;公平被金錢收買,被貪污收編,律法崩壞,正義徹底失效的狀態。
這張專輯銷售量高達9070萬張,獲得8張白金唱片.因其深度和複雜性而受到樂評人的讚譽, 單曲《One》是樂團首支MV,於1990年為Metallica贏得了第一個葛萊美獎(也是有史以來第一個最佳金屬表演獎)。
And Justice for all 這張專輯已經超脫了Thrash Metal的範疇,是Metallica 史詩級的長篇大作(黑膠唱片兩張),有完整的概念,歌曲冗長複雜,節奏明快,以粗麻厚重的吉他為主軸,節奏變換,音階轉換,停頓,減速與突然的停頓,有著不尋常的變拍,是徹底昇華的重金屬樂,而且已經具備前衛重金屬的雛形。
@1.Blackened( 變黑)
歌詞帶有環保主義色彩,探討了核戰將導致
人類滅絕和地球毀滅的觀點。
@2.And justice for all
Halls of justice painted green
Money talking
Power wolves beset your door
Hear them stalking
Soon you』ll please their appetite
They devour
Hammer of justice crushes you
Overpower
正義的殿堂漆成綠色
金錢萬能
權狼圍攻你的門
聽聽他們悄悄靠近
很快你就會滿足他們的胃口
他們吞噬
正義之鎚粉碎你
壓倒一切
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can』t believe the things you say
I can』t believe
I can』t believe the price you pay
Nothing can save you
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
極致的虛榮
利用他們的至高無上
我不敢相信你說的話
我不敢相信
我不敢相信你付出的代價
沒有什麼可以拯救你
正義已喪失
正義被強暴
正義已消失
操縱你的人脈
正義已伸張
不尋求真相
勝利就是一切
發現它如此殘酷
如此吻合事實
如此真實存在
Apathy their stepping stone
So unfeeling
Hidden deep animosity
So deceiving
Through your eyes their light burns
Hoping to find
Inquisition sinking you
With prying minds
冷漠是他們的墊腳石
如此無情
隱藏的深仇大恨
如此欺騙
透過你的眼睛,他們的光芒燃燒
希望找到
宗教裁判所正在擊沉你
用窺探的頭腦
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can』t believe the things you say
I can』t believe
I can』t believe the price you pay
Nothing can save you
極致的虛榮
利用他們的至高無上
我不敢相信你說的話
我不敢相信
我難以置信你付出的代價
沒有什麼能救你
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
正義已喪失
正義被強姦
正義已消失
操縱你的人脈
正義已伸張
不尋求真相
勝利就是一切
發現它如此殘酷
如此吻合事實
如此真實存在
Lady Justice has been raped
Truth assassin
Rolls of red tape seal your lips
Now you』re done in
Their money tips her scales again
Make your deal
Just what is truth? I cannot tell
Cannot feel
正義女神已被強姦
真相遇刺
繁文縟節封住了你的嘴
現在你完蛋了
他們的金錢再次讓她失去平衡
做你的交易
真相究竟是什麼?我無法言說
無法感受
The ultimate in vanity
Exploiting their supremacy
I can』t believe the things you say
I can』t believe
I can』t believe the price we pay
Nothing can save us
極致的虛榮
利用他們的至高無上
我無法相信你說的話
我無法相信
我無法相信我們付出的代價
沒有什麼可以拯救我們
Justice is lost
Justice is raped
Justice is gone
Pulling your strings
Justice is done
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
正義已喪失
正義被強姦
正義已消失
操縱你的人脈
正義已伸張
不尋求真相
勝利就是一切
發現它如此殘酷
如此吻合事實
如此真實存在
Seeking no truth
Winning is all
Find it so grim
So true
So real
不尋求真相
勝利就是一切
發現它如此殘酷
如此吻合事實
如此真實存在
長達9分多鐘的作品是整張專輯的編曲縮影,整首曲子可以切分為四個橋段:
1. (0:00–1:30):
清音吉他與鼓交錯,營造出冷峻如法庭般的氛圍,使用不規則拍號以暗示「正義失衡」的主題。
2. (1:30–4:30)
多段吉他主題輪替,節奏不斷變化,歌詞探討法律制度的腐敗與操控。
3. (4:30–7:00)
Kirk Hammett 的吉他獨奏穿插多段節奏轉換,Lars Ulrich 的鼓點設計極為複雜,強調不穩定感。
4. (7:00–9:45)
重複主題回歸,加入更激烈的節奏與失真,結尾以混亂與崩解收尾,象徵正義的全面瓦解。
@3.Eyes of beholder(旁觀者的眼睛),
「Beauty lies on the eyes of the beholder」,有情人眼裡出西施的主觀涵義。
每個人都有自己的視角來看待美,情緒和文化影響,成長經驗,價值觀與情緒狀態會影響我們對美的理解。
@4. One這首歌的靈感來自小說與電影《Johnny Got His Gun》,Metallica 將其轉化為音樂敘事, 曲子非常好聽,但是歌詞的內容讓人讀了不寒而慄. 內容講述了一名第一次世界大戰士兵的故事。他受了重傷; 手臂,腿和下巴被地雷炸飛,失明,失聰,不能說話也不能動彈,他乞求上帝帶走他的生命,歌詞最後一段的描述極為寫實:
Darkness, imprisoning me
All that I see, absolute horror
I cannot live, I cannot die
Trapped in myself, body my holding cell
Landmine has taken my sight
Taken my speech, taken my hearing
Taken my arms, taken my legs
Taken my soul, left me with life in Hell
「黑暗囚禁著我
我所見的一切,無比恐怖
我無法生存,也無法死亡
我被困在自己的身體裡,我的囚室
地雷奪走了我的視力
奪走了我的言語,奪走了我的聽力
奪走了我的手臂,奪走了我的腿
奪走了我的靈魂,讓我在地獄中度過餘生」
結尾那些模糊的對話:
「Kill me.」,
I』m asking you to kill me.」
「Don』t you understand?
I can』t live like this.」
「Help me. Please help me.」
「They won』t listen.
They won』t understand.」
「I』m trapped in my body. I want out.」
這些台詞象徵著戰爭創傷後的極端孤立與絕望。歌曲的最後配上高速雙踩鼓與失控的吉他,讓這些低語更顯震撼。
編曲手法極為高明, 從寧靜到毀滅,漸進式的崩壞,音樂結構本身就是故事的起承轉合,從意識清醒 → 情緒崩潰 → 求死無門。極具戲劇張力,如同一場情緒的地震,由平靜逐步走向瘋狂.我們可以透過時間分切,來解構它的編曲:
1. 戰場的寂靜與恐懼 (0:00–1:30)
開場是模擬戰場的音效;砲聲,直升機,爆炸,吉他的清音進入,簡單而哀傷,宛如主角意識尚存但無法行動的狀態。
2. 絕望的獨白(1:30–3:40)
James Hetfield 的唱腔低沉,冷靜,像是主角在內心自述。鼓聲輕柔,吉他仍以清音為主,營造出「活著卻像死了」的感覺。
3. 情緒開始崩裂(3:40–5:10)
吉他開始加入失真,節奏加快,主角的情緒逐漸激動,開始質疑存在的意義。
4. 絕望的爆發(5:10–6:40;Guitar Solo & Breakdown)
吉他獨奏如同尖叫,Lars Ulrich 的雙踏鼓切入,吉他節奏暴力而密集,Hetfield 的吶喊與吉他交錯,象徵主角的精神崩潰。
5. 摩斯電碼所代表的絕望(6:40–7:24)
結尾對話片段(來自電影)
曲末機槍般的雙大鼓與吉他速彈,像是主角被困在無法逃脫的肉體牢籠,而最後的低語與摩斯電碼音效,暗示主角的求死訊號。如果你看過Johnny Got His Gun的電影情節(可上YouTube搜尋)你會被那受重傷失聰也無法言語的主角以後腦勺輕撞枕頭,用摩斯電碼傳遞訊息給病床週遭的人那一幕所震撼,你對於「One」的最末橋段會更有感。為什麼Metallica會將歌名取為「One」?因為它不只是數字上的「一個人」,也象徵一個「孤立」的存在,一個被戰爭摧毀的靈魂,在痛苦中苟活的個體, 這種「生不如死」的狀態讓「One」成為一種反戰的吶喊,更是對戰爭的控訴,它會獲得葛萊美獎是有原因的。Metallica不僅是Thrash Metal的代表,他們於2009年入選搖滾名人堂,就是是藝術界對他們才華與成就的肯定。
@5.The shortest straw
這首歌的靈感部分來自美國冷戰時期的「紅色恐慌」與麥卡錫主義(McCarthyism)這場運動以參議員約瑟夫·麥卡錫為代表,是美國1950年代冷戰時期的一場政治運動,其核心是對共產主義的極度恐懼與打壓;強調美國政府,軍方,教育界,娛樂產業等領域遭到共產黨滲透,並展開大規模的調查與指控。那是一段政治迫害盛行的時代)。Metallica 透過這首歌警告這樣的獵巫行動可能再次發生,這不只是金屬樂的咆哮,也是一種社會批判與警醒。
這首歌的歌名「抽到最短的稻草」:是一種隱喻,代表在命運的抽籤中被選中承受最糟糕的結果。歌詞中反覆提到「The shortest straw has been pulled for you」,暗示某人被不公平地挑出來受罰或遭受排擠 。隱喻現代的獵巫行動,批判社會對異議者或少數群體的迫害,例如無根據的指控,媒體煽動群眾等 。歌詞中「Challenge liberty, downed by law」這句道出法律與自由的衝突,點出法律制度有時反而壓制了自由,成為迫害的工具,而歌詞中的 「Your hell is multiplied」, 以及」Blacklisted with vertigo」 描繪被懷疑,孤立,黑名單化的痛苦,呈現精神崩潰與社會排擠的雙重打擊 .
@6.Harvester of sorrow
這是Metallica 典型的Thrashed metal 節奏,這首歌的主題是一個男人童年時遭受虐待,最終染上酗酒和吸毒的惡習,並將憤怒發洩在家人身上,歌曲結尾暗示他最終精神崩潰,殺死了家人。
@7. The Frayed Ends of Sanity(理智的崩潰)
這首歌是對現代社會壓力,孤立與焦慮的隱喻.
開場使用《綠野仙蹤》的 Winkie chant(「Oh-ee-oh」)營造出童話般卻扭曲的氛圍,象徵理智與幻想的交錯,音樂節奏緊湊,厚重的吉他;將精神崩潰的情境用聲音來呈現,聽者會感受到主角內心的混亂與壓迫 。
歌詞中反覆出現「Everyone』s after me」與「Growing conspiracy」,描繪被迫害妄想症的心理狀態,彷彿整個世界都在針對自己。歌曲主題深刻地探討了心理崩潰,偏執恐懼與精神疾病的折磨 . 「I』m the slave of fear, my captor」揭示主角因被迫害妄想症而產生的恐懼,而「I』m the slave of fear, my captor」則揭示主角被恐懼控制,無法逃脫,也象徵受心理疾病的束縛。
@8.To live is to die
這首歌是向 Cliff Burton致敬的。Bass line是利用Cliff Burton生前演奏的未使用錄音的拼串而成,但是由遞補他的貝斯手Jason Newsted彈奏. 因樂團成員經常回憶起Cliff說過的「To live is to die」這段台詞,「To live is to die」以至於這一句話被刻在他的墓碑上。
歌詞前段:
「When a man lies he murders some part of the world These are the pale deaths Which men miscall their lives 「
當一個人撒謊時,他謀殺了世界的某些部分。(是德國詩人保羅·格哈特創作)
歌詞後段:
「All this I cannot bear to witness any longer Cannot the kingdom of salvation Take me home.」
我再也無法忍受目睹這一切,救贖之國不能帶我回家嗎?(是Cliff Burton寫的)
「To Live Is to Die」本身就是一種生命與死亡的矛盾,暗示活著的同時也在走向死亡(或是活著卻失去了靈魂),這首歌是對虛偽社會的批判;歌詞中提到「謊言殺死世界的一部分」,反映出對人性虛偽與社會冷漠的反思。歌詞最後一句「救贖之國不能把我帶回嗎?」是對靈魂安息的渴望。
@9.Dyers Eve(染工的前夕)
是一首極具爆發力與情感深度的歌曲,這首歌是主唱 James Hetfield 對自己童年經歷的猛烈控訴,尤其針對他父母的宗教信仰與過度保護所帶來的心理創傷。
曲子的節奏極快,鼓點猛烈,是 Metallica 最激烈的作品之一,吉他與鼓的交錯像是情緒的爆炸,完美呈現 James Hetfield 內心的混亂與痛苦,雖然旋律激烈,但歌詞深具詩意與哲理,讓聽眾感受到深層的情感掙扎,James Hetfield 描述自己被剝奪了探索世界的機會,長大後他發現世界並不如父母所描繪的那樣美好,反而充滿殘酷與欺騙,導致他精神崩潰與憤怒。這首歌不只是控訴,更是一種掙脫的吶喊,象徵從家庭束縛中覺醒,尋找真實自我的過程。
1.And Justice For All
https://youtu.be/HbokBTEBEOE?si=Keose1JGCT3-7Q3-
2.One
https://youtu.be/WM8bTdBs-cw?si=l-YA7LkSRcI_6JXH
3.Harvester of Sorrow
https://youtu.be/orGPyViuXVE?si=qovtjyTDb5S6EhHx
4.The Frayed Ends of Sanity
https://youtu.be/eF5OHUXamFQ?si=PxTzU_7AzqlPs1Yg
5.To live is to die
https://youtu.be/n3jGfseuASo?si=NH3NMg8l2Q-Ye2Zm |
|