Elac BS312 喇叭接頭無法接Y插

SuperLee

小弟劇院主叭是用 Elac BS 312，以前用裸線接，接頭螺帽夾緊就好了，沒問題。
最近把二聲道退下來的線，準備拿來接到 BS 312，竟發現ELAC 後面的喇叭線接頭的設計很特別，外罩的塑膠蓋會限制線材伸進去的大小，最主要的問題是⋯⋯竟然只適合用裸線[:O] Y插只夾得到一邊，很不牢固。小弟還有槍型頭，試插結果，似乎也很不牢靠。
由於不知道ipad怎麼貼照片，不是很好形容，有前輩遇過這情況嗎？是不是有什麼眉角是小弟沒注意到的，可以分享？因為這樣接頭設計有很大限制，很多廠線不能用。
非常感恩！